عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"graças à deus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحمدلله
| Nunca se casou, não teve filhos, Graças à Deus. | Open Subtitles | لم يتزوج أبدًا، لا أطفال، الحمدلله |
| Graças à Deus. | Open Subtitles | الحمدلله يا الهى .. |
| Graças à Deus! | Open Subtitles | الحمدلله.. |
| Nossa! Graças à Deus. | Open Subtitles | الحمدلله |
| - Graças à Deus! | Open Subtitles | الحمدلله.. |