| Ei, ele pode largar-te, e eu atiro-te com um par de abacates, e faz-se guacamole! | Open Subtitles | بإمكانه أن يوقعك على الأرض وبعدها سأرمي عليك بعض الأفوكادو وسنحصل حينها على أكلة غواكامولي |
| Quantas te reprimem se disseres "guac" em vez de guacamole? | Open Subtitles | كم واحد منهم سيتصل بك اذا كنت غواك قولين بدلاً من غواكامولي |
| Queijo em cima do frango com o guacamole em cima do feijão com o arroz em cima da carne. | Open Subtitles | الجُبنه على قمة الأطعمة النباتية أعلي من الدجاج. على قمة الفاصوليا تحت الأرز على قمة لحوم البقر. |
| Um homem não pode viver de batatas fritas e guacamole. | Open Subtitles | الرجل لا يستطيع العيش على رقائق البطاطا و الأطعمة النباتية فحسب |
| Mas acho que vais precisar de mais, dependendo da quantidade de guacamole que tenciones fazer. | Open Subtitles | إن كنت ستعدين صلصة الغواكامولي أأنت بخير؟ |
| Quatro burritos de queijo com guacamole. | Open Subtitles | * اربع قطع جبن وبعض الـ * جواكومولو |
| Eu poderia, eu poderia colocar estricnina no guacamole. | Open Subtitles | استطيع وضع... استطيع وضع الذرة الأمريكية في الصلصة المكسيكية |
| - Diz. Talvez pudesse crucificá-lo e tínhamos A Paixão do guacamole. | Open Subtitles | ربما يمكننا رفعه للأعلى برافعة وهكذا سنحصل على شغف الـ(غواكامولي) |
| Julianna Margulies, sangue, guacamole. | Open Subtitles | جوليانا مارغوليس . دم . غواكامولي |
| Sei que começámos mal por causa do guacamole, mas têm todos tarefas fixes menos eu. | Open Subtitles | اسمعي، أعلم أن البداية كانت سيئة مع حادثة الـ"غواكامولي" لكن لدى كل شخص شيء رائع يفعله باستثنائي. |
| Espero que isto seja guacamole. | Open Subtitles | أتمنى أنه "غواكامولي" #طعام نباتي# |
| Os miúdos estão esfaimados. Prometi-lhes guacamole. - Estás melhor do estômago? | Open Subtitles | الصبيان جائعان، وعدتهما بإعداد صلصة الـ(غواكامولي)، كيف حال معدتك؟ |
| Gosto de ver empregados fazerem guacamole na minha mesa. | Open Subtitles | انا احب مشاهدة النادلات تصنع الاغذية النباتية على طاولتى |
| Os nerds adoram guacamole. | Open Subtitles | فالمهووسين بالتكنولوجيا يحبون المأكولات النباتية |
| Porque não comi guacamole. | Open Subtitles | لانني لم أتناول الأطعمة النباتية |
| Então vai trazer-me guacamole. | Open Subtitles | اوه إذن ستحضر لي بعض الاطعمة النباتية |
| -Tu comeste guacamole. | Open Subtitles | أنت تناولتِ الأطعمة النباتية |
| Não sei se recebeste o email, mas sexta há um almoço fiesta e pensámos que podias trazer o guacamole. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان قد وصلتك رسالتنا لكننا سنيقم غداءاً يوم الجمعه القادم وظننا أنه بإمكانكِ إحضار صلصة الافوكادو |
| Mamã, tu sabes fazer guacamole? | Open Subtitles | أمي ، أتعرفين كيف تعدين صلصة الاوفوكادو |
| O guacamole custa mais um dólar! | Open Subtitles | طبق جواكومولو زيادة دولار! |
| Com salsa e guacamole para colorir. | Open Subtitles | ضع بعضاً من الصلصة وبعض من السلطة المكسكية (جواكمولي) من أجل اللون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 