"guarda do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حارس
• حرس
• الحارس من
• لحضانة
• من حراس
• من الحارس

Baker o rompeu, matou um guarda do AI Fica a 2000 M.
باكر حطم هذا الرقم مسجل أصابة حارس على مسافة 1,24 ميل

Posso escondê-lo até ao anoitecer, talvez peça ao guarda do portão. Talvez consiga que ele feche os olhos.
يمكنني إخفائه حتى حلول الظلام، لربما أطلب من حارس البوابة، قد أستطيع جعله ينظر للطريق الاَخر

Têm o meu agradecimento, E se alguma vez quiserem juntar-se à guarda do Palácio, sabem onde estou.
تقبلوا شكري و عرفاني و إن أردتم الإنضمام يوماً إلى حرس القصر، فستعرفون أين تجدونني

Farei com que nenhum guarda do Faraó chegue até ele.
سوف اتأكد من ان لا يصلوا إليه حرس الفرعون

Este é o guarda do armazém dos "V" que fizemos explodir. Era!
هذا هو الحارس من الموستودع الذي دمرناه او كان الحارس

Ou o guarda do andar de baixo como chefe do litígio?
أو يمكن أن يكون حارس الطابق السفلي رئيس المرافعات القضائية؟

E o guarda do parque, um ex-combatente condecorado.
بالإضافه إلى حارس الموقف و طبيب حرب بيطرى حاصل على أوسمه ما هذه المعلومات ؟

A guarda do Fletcher pode protegê-los.
حارس فلتشر يمكن أن يحميك إلى أن نجد البديل.

Acabamos de saber a identidade da vítima, trata-se de Clifford Williams o guarda do museu.
المصور الخاص بنا قد اخبرنا ان اسم الضحية هو كليف وليم حارس امن بالمتحف

... oúnicotrabalhoque arranjei é guarda do museu.
الوظيفة الوحيدة التي استطعت الحصول عليها حارس متحف ب8 دولار في الساعة

-Se eu fosse um guarda do Cardeal, você estaria morto. -E você também.
لو أنا حارس الكاردينال أنت ستكون ميت وكذلك أنت

O guarda do portão da frente deixou. Um tipo impecável.
حارس البوابة الأمامية تركني أدخل، إنه رجل عظيم

Há um guarda do lado oposto da rua que passa de 15 em 15 minutos.
حارس أمن عبر الشارع كان يدور كل 15 دقيقة

Mas um guarda do Casino e outros guardas dizem que era o condutor do camião.
ولكن حارس الكازينو أرسل رسالة إلى سائق الشاحنة هل تكلم ؟

Bem, isso depende a quem perguntar. O guarda do portão não viu nada.
حسنا ً يعتمد هذا عمن تسأله حارس البوابة لم يرى شيئا ً

Negaram-lhe uma nomeação na guarda do Palácio... por causa da sua descendência.
لقد رفضوا توظيفه فى حرس القصر بسبب مولده لا ينبغى عليك أن تخفض صوتك

Mas ninguém pode passar até a guarda do palácio chegar.
و لكن لن يمر أحد قبل مجىء حرس القصر

Então bebemos, gritamos, discutimos com a guarda do Cardeal, e depois bebemos mais.
لذلك نشرب و نتشاجر و نصارع حرس الكاردينال ثم نشرب من جديد

Eu disse ao guarda do outro lado que lhe daria o que queria.
أخبرتُ الحارس من الناحية الأخرى و أعطيتُه ما أراد.

Acabei de saber que a cabra da minha irmã vai pedir a guarda do meu filho.
أكتشفت للتو أن أختي الحيقرة ستقدم لحضانة إبني

Ela pode fazer parte da guarda do fosso, se você quiser.
يمكنها أن تكون جزء من حراس الخندق إن أردت ذلك

Escorpião, precisamos da chave do guarda do cofre, está bem?
حسنا ، العقرب ، نحن بحاجة إلى مفتاح الخزينة من الحارس إتفقنا ؟