عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"guardião dos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حامي
| Um original que foi confiado ao Guardião dos Contos-de-Fadas há muito tempo para proteção. | Open Subtitles | الأصلية كانت غير موثوقة من حامي القصص الخيالية من وقت طويل للحماية |
| Ned, não é um cachorro qualquer, é o Guardião dos Mortos. | Open Subtitles | نيد، لا أيّ كلب، حامي الموتى. |
| Assim inventei seu apelido, "Guardião dos Mortos". | Open Subtitles | كنيتها، "حامي الموتى." |