| Terceiro: estamos a construir veículos de entrega avançados para guiar a medicação existente exactamente para o ponto do corpo para onde precisa de ir. | TED | الثالث، نحن نبني وسائل توصيل متقدمة لتوجيه الأدوية القائمة بدقة إلى حيث الأماكن التي تحتاج الوصول إليها في الجسم. |
| Esta é a pessoa mais indicada para guiar a empresa. | Open Subtitles | فهذا الشخص هو الأفضل إعداداً لتوجيه هذه الشركة.. |
| Sinalizadores químicos usados para guiar a colmeia. | Open Subtitles | مركبات كيميائية ترشها الحشرات لتوجيه الخلية. |
| Uma ferramenta que podemos usar para guiar a nossa atenção chama-se "som espacializado". | TED | هناك أداة نستخدمها لتوجيه إنتباهكم نُسَميها " الصوت المكاني." |
| Precisamos de guiar a resistência. | Open Subtitles | نحن بحاجة لتوجيه مقاومة. |
| Deus, agradecemos por guiar a família Allen. | Open Subtitles | والدين ثانياً نحن نشكرك لتوجيه ...(ثقة عائلة (إيفان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 