عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há duas maneiras de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك طريقتان لسير
-
هناك طريقان
| Há duas maneiras de fazer isto, Sra. Hewes. | Open Subtitles | هناك طريقتان لسير هذا الأمر سيدة (هيوز) |
| Há duas maneiras de fazer isto, Sra. Hewes. | Open Subtitles | هناك طريقتان لسير هذا الأمر سيدة (هيوز) |
| Só Há duas maneiras de parar o vórtice. | Open Subtitles | هناك طريقان لإيقاْف الدوّامةِ: |
| Há duas maneiras de resolvermos isto. | Open Subtitles | هناك طريقان يمكنك اتخاذهما |