"há nada para mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شئ لي
• أي شيء لي
• يوجد شيء بالنسبة لي
• يوجد شيء لي

Não há nada para mim aqui.
لا يوجد شئ لي هنا

Não há nada para mim?
لا شئ لي ؟

Além de, não há nada para mim aqui.
بالإضافة إلى ، لا يوجد شيء بالنسبة لي هنا.

Ouça, eu realmente agradeço tudo aquilo que tem feito até agora, mas... não há nada para mim lá.
أنظر، أقدر لك كل ما فعلته حتى الآن ولكن لا يوجد شيء لي هناك ..

- Não há nada para mim.
لا يوجد شيء بالنسبة لي.

Não. Não há nada para mim.
كلا، كلا، كلا لا يوجد شيء لي هناك

Não há nada para mim aqui.
لا يوجد شيء لي هنا

- Não há nada para mim na América.
-لا يوجد شيء لي في أميركا