عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há papéis" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك أوراق
| No escritório da mãe, Há papéis sobre ti, o que fizeste e onde moras. | Open Subtitles | فيمكتبأمي، هناك أوراق تخصك عن الأمور التي فعلتها و أين تعيش |
| Não há professores, Não Há papéis | Open Subtitles | لايوجد هناك أساتذه لايوجد هناك أوراق |
| Há papéis a assinar! | Open Subtitles | هناك أوراق لتوقعي عليها! |
| - Há papéis importantes... | Open Subtitles | ...هناك أوراق مهمة يجب تقديم |