عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"há qualquer coisa estranha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك شيء غريب
| Há qualquer coisa estranha. É demasiado... demasiado simples. | Open Subtitles | تحقيق الطبيب الشرعي هناك شيء غريب بشأنه، إنه دقيق نوعاً ما |
| Há qualquer coisa estranha com este gajo, o Edward, tu não achas? | Open Subtitles | هناك شيء غريب حول هذا الرجل إدوارد،الا تظنين؟ |
| Há qualquer coisa estranha nestes números. | Open Subtitles | هناك شيء غريب بهذه الأعداد. |
| Mesmo assim, Há qualquer coisa estranha. | Open Subtitles | هناك شيء غريب |