| Há um velho provérbio em que resolvi acreditar. | Open Subtitles | هناك مثل قديم أعتقد أننى أصدقة |
| É por isso que Há um velho ditado sobre ajudar as pessoas... | Open Subtitles | لهذا هناك مثل قديم بشأن مساعدة الناس |
| Sabes, Whistler, Há um velho ditado: | Open Subtitles | تعرف يا ويسلر, هناك مثل قديم |
| - Há um velho ditado: | Open Subtitles | - نعم يا سيدي - هناك مثل قديم .. |
| Sabe, Há um velho ditado: | Open Subtitles | أتعرف .. هناك مثل قديم يقول : |
| Há um velho ditado: "Só porque você é paranóico não quer dizer que não o queiram apanhar. " | Open Subtitles | هناك مثل قديم:"لمجرد أنك مجنون بالشك... |
| Há um velho ditado: | Open Subtitles | هناك مثل قديم بقول... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 