"hórus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حورس
• هورس
• حُورس

Existe o Deus egípcio Hórus, que simboliza prosperidade, sabedoria e saúde.
هناك آلهة حورس المصرية ، والتي ترمز إلى الإزدهار والحكمة و الصحة.

Hórus desafiou Seth para uma série de desafios, que duraram 80 anos.
حورس. سيتي أتحدى سلسلة من المسابقات. التي استمرت 80 عاما.

Hórus aceitou ressuscitar a mulher do mortal.
وافقَ حورس على أن يُعيد محبوبته إلى الحياه

Ísis estava a esconder-se do seu irmão Set, que assassinara o seu marido e queria matar o seu bebé, Hórus.
كانت آيزيس تختبئ من أخيها سات، الذي قتل زوجها ويسعى لقتل ابنها الرضيع، هورس.

Por exemplo, Hórus, sendo o Sol, ou a Luz,
على سبيل المثال، هورس بمعنى شمس أَو الضوء، .كَانَ عِنْدَهُ عدو يعرف بست

Talvez Hórus não pense que precisemos de discursos.
لَعلَّ الملِك حُورس يعتقدُ بأننا لا نحتاجُ إلى خطاباتِ مُمِله

Então farei o que puder para manter a Guarda de Hórus longe de vocês.
أذن أنا سأفعل ما بوسعى لأجعل حراس " حورس " بعيدا عنك

O O'Connell não quer acreditar, mas voa para o seu destino, como Hórus.
"أوكونيل" لا يريد أن يصدق ولكنه يطير مثل "حورس"،إلى مصيره

Após intermináveis batalhas de força e sabedoria, os deuses declararam Hórus vitorioso e o legítimo herdeiro do trono do Egito.
بعد معارك لا نهاية لها من قوة وحكمة أعلنت الآلهة... حورس المنتصر.

Aquela que carrega o símbolo de Hórus, trá-la agora até mim.
وتحمل رمز حورس. أحضر لها بالنسبة لي الآن!

Salve Cleópatra, descendente de Hórus e Rá... adorada pela Lua e pelo Sol, filha de Ísis... e rainha do Alto e Baixo Egipto.
"التحية لـ"كليوباترا ... "أخت "حورس" و"رع "التى يحبها الشمس و القمر وأبنة "أيزيس وملكة "مصر" العليا

Não. Não, é o deus pagão Hórus e a sua mãe, Ísis séculos antes do Nascimento de Cristo.
(لا، إنه الإله الوثني (حورس) وأمه (إيزيس

O LIVRO DOS MORTOS DESCREVE O DEUS Hórus
يصفُ كتاب الموتى المصرى الذى كُتب سنة 1280 قبل المسيح (إلها يُدعى (حورس

TAL COMO JESUS, Hórus SOFREU TENTAÇÕES NO DESERTO
مثل المسيح, تعرّض (حورس) للغواية وهو وحيد فى البريّة

Hórus, Osíris e Amun-Ra, brilham sobre nós.
(حورس), (اوزيريس), (امون رع) ستسطع علينا

Pai, trazemos este tributo para o protector de tudo o que temos, Hórus.
أبتِ، جئناك بقربان لحامي دُنيانا (حورس).

e metaforicamente falando, todas as manhãs Hórus ganhava a batalha contra Set enquanto que ao fim da tarde,
مجازياً، كُلّ صباح هورس يَفُوزُ بالمعركةِ ضدّ ست

Set conquistava Hórus e enviava-o para o mundo das trevas.
بينما في المساء، ست تَفْتحُ هورس .ويُرسلُه إلى عالم الجريمةِ

Hórus tinha 12 discíplos e viajou com eles, fez milagres tais como curar os enfermos e andar sobre a água.
هورس كَانَ عِنْدَهُ 12 تابعُ ، سافرَ معهم، أدى المعجزات مثل الشَفَاء المرضى .والمشي على الماءِ

Depois de traído por Tifão, Hórus foi crucificado, enterrado e ressuscitou 3 dias depois.
بَعْد أنْ وُقِعَ في غدر تايفون، هورس صُلِبَ، .دفن لثلاثة أيامِ وهكذا إنبعثتْ

Além disso, o facto de Jesus, ser literal e astrologicamente um híbrido, só demonstra o quão plágio do Deus-Sol Hórus do Egipto, Jesus é.
وفضلا عن ذلك ، فإن شخصية يسوع ، ادبيا وفلكيا مهجنه وبشكل صريح هو انتحال .لآلهة الشمس المصريه هورس

Mas também não subestimem Hórus.
ولا تُقَلِّلوا مِن شأن حُورس أيضاً