"habituarei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سأعتاد
• أعتاد
• أعتد

Acho que nunca me habituarei a ter pessoas a fazer-me as coisas sem ter sequer que pedir.
لم أعتقد يوماً أني سأعتاد على أناس فقط يفعلون الأشياء لي، حتى من دون سؤال!

Mas não me habituarei a levar-te para a cama com o teu pai a ver.
رغم أني أشكّ بأنني سأعتاد على أخذكِ إلى الفراش و والدكِ يشاهد

Acho que nunca me habituarei a ele.
لا أظن أنّني سأعتاد يوماً على ذلك

Nunca me habituarei a este tempo!
لن أعتاد أبدًا على هذا الطقس

Nunca me habituarei a ela.
‏لن أعتاد الأمر أبداً. ‏

A sua respiração... Nunca me habituarei.
أنفاسك لم أعتد ابداً عليها

Mas nunca me habituarei a fazer isto pela Deb.
"ولكنّي لم أعتد قطّ فعل هذا لـ(دِب)"

Não sei quando me habituarei a isso.
لا أعلم متى سأعتاد على ذلك.

Lá me habituarei.
سأعتاد على ذلك

- Nunca me habituarei.
-لن أعتاد على ذلك