عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haja esperança para ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمل فيك
| Talvez haja esperança para ti, afinal. | Open Subtitles | ربما يكون هناك أمل فيك بعد ذلك كله |
| Ela é uma rapariga, talvez ainda haja esperança para ti. - Olá. | Open Subtitles | إنها فتاة ربما ما زال أمل فيك |