عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hallyday" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هوليداي
| - Adeus, Sr. Hallyday. | Open Subtitles | مع السّلامة، السّيد هوليداي. |
| Johnny Hallyday. | Open Subtitles | (جُوني هوليداي) |