عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haveria de fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عساي أفعل
| Mato por mim. Por que haveria de fazer o que seja por ti? | Open Subtitles | أنا أقتل من أجلي، لمَ عساي أفعل أيّ شيءٍ من أجلك؟ |
| Porque haveria de fazer algo por ti? | Open Subtitles | فلمَ عساي أفعل شيئاً من أجلكَ؟ |
| Por que haveria de fazer isso? | Open Subtitles | و لمَ عساي أفعل ذلك؟ |
| - Porque haveria de fazer isso? | Open Subtitles | لما عساي أفعل ذلك؟ |
| - Por que haveria de fazer isso? | Open Subtitles | -ولمَ عساي أفعل ذلك؟" " |