A hipnoterapia pode induzir o cérebro a um estado Theta de classe 2. Isso é sobrecarregar um cérebro já lesionado. | Open Subtitles | يمكن للتنويم المغناطيسي أن يضع دماغك في النمط الثاني من الحالة ثيتا كل هذا الجهد قد أرهقَ دماغك |
A hipnoterapia é um meio de alterar a conduta indesejada ou disfuncional. | Open Subtitles | التنويم المغناطيسي هو وسيلة لتغيير السلوك المختلف أو الغير مرغوب فيه |
A hipnoterapia não se trata apenas de reavivar memórias reprimidas. | Open Subtitles | العلاج بالتنويم المغناطيسي ليس فقط يرجع الذكريات التي فقدناها |
A medicação e hipnoterapia diária ajudavam-no a superar. | Open Subtitles | الدواء والعلاج بالتنويم المغناطيسي اليومي ساعده على التأقلم. |
A hipnoterapia pode ser usada para activar a perda de memória. | Open Subtitles | يمكن إستخدام التنويم المغناطيسي لفقدان الذاكرة |
Eu tenho noção das limitações da hipnoterapia. | Open Subtitles | انا اعرف حدود العلاج بالتنويم المغناطيسي |
Num estado de espírito calmo talvez a hipnoterapia resulte. | Open Subtitles | أريده أن يكون في مزاج هادئ حتى يعطي التنويم المغناطيسي مفعوله |
É para me manter segura, caso a hipnoterapia não funcione. | Open Subtitles | وهي احتراز أمني، في حال فشل علاجي المغناطيسي |
hipnoterapia é pagar para dormir na sala de alguém. | Open Subtitles | العلاج المغناطيسي هو أن تدفعين لأحدهم من أجل النوم في مكتبه |
Praticamos a técnica da hipnoterapia. | Open Subtitles | بدأنا بإستعمال تقنية التنويم المغناطيسي النفسي |
E quando é que vou fazer a minha hipnoterapia? | Open Subtitles | ومتى أحصل على جلسة التنويم المغناطيسي ؟ |
Ele é o pai da hipnoterapia. | Open Subtitles | إنه مؤسس العلاج بالتنويم المغناطيسي |
Fiz hipnoterapia para tentar recuperar todos os pormenores. | Open Subtitles | حتى أنّي خضعت للتنويم المغناطيسي لتذكّر ما يمكن أن أكون نسيته! |
Eu vou usar uma combinação de hipnoterapia e remédios para a colocar num estado lúcido de dormência. | Open Subtitles | انا ذاهب الى استخدام مزيج من العلاج بالتنويم المغناطيسي والمستحضرات الصيدلانية لوضع لكم في واضح، الاستيقاظ حلم الدولة . |
hipnoterapia. | Open Subtitles | العلاج بالتنويم المغناطيسي. |
Emily, já pensaste em tentar a hipnoterapia? | Open Subtitles | (أيميلي) هل فكرت من قبل بتجربة العلاج بالتنويم المغناطيسي |
A hipnoterapia vai resultar. | Open Subtitles | -علاج التنويم المغناطيسي سينجح . |