عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"historial em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تاريخ من
| Na maioria são homens, solitários, com historial em actividades criminosas. | Open Subtitles | ما الذي نعرفه حول مُفجّري القنابل ؟ في الغالب يكونون ذكوراً ، وحيدون تاريخ من الأنشطة الإجرامية |
| Ele tem historial em fazer ameaças, sabia disso? | Open Subtitles | لديه تاريخ من التهديدات هل كنتِ تعلمين ذلك؟ |