عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"homem não quer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الرجل لا يريد
| Este homem não quer que o seu filho descubra que ainda estás aqui esta noite! | Open Subtitles | هذا الرجل لا يريد لإبنه أن يجدك هنا الليلة |
| No fim de contas, um homem não quer surpresas. | Open Subtitles | بدون مفاجآت ، لأنه في نهاية اليوم الرجل لا يريد مفاجآت |
| - Se o homem não quer ajuda... | Open Subtitles | حسنا، إن كان الرجل لا يريد المساعدة... |