عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"horas estavas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ساعات كنت
| Há cinco horas estavas na prisão. Estás livre porque eu te tirei de lá. | Open Subtitles | منذ 5 ساعات كنت فى سجن أمريكى والآن أنت حر لأننى أخرجتك |
| Há dez horas estavas em pleno combate. | Open Subtitles | قبل 10 ساعات كنت تتبادل إطلاق النيران |
| Há cinco horas estavas na prisão. | Open Subtitles | منذ 5 ساعات, كنت فى سجن أمريكى ! |