عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"houve um ano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنة واحدة
| Houve um ano em que ganhei um calendário da Cathedral. | Open Subtitles | أعتقد أنني حصلت على تقويم ، سنة واحدة من الكاثدرائية. |
| Bem, ainda só Houve um ano do Bom Earl. | Open Subtitles | حسنا, هناك فقط سنة واحدة من (ايرل) الجيد |
| E Houve um ano Eu nunca esqueci. | Open Subtitles | وكان هناك سنة واحدة لم أنس أبدا. |