| Ou até meia-noite no Iêmen. | Open Subtitles | أو على الأرجح منتصف ليلة اليوم بتوقيت اليمن |
| Sudanesa com ligações ao grupo terrorista responsável por vários ataques do Quênia ao Iêmen. | Open Subtitles | مواطن سوداني لها علاقات مع جماعة ارهابية مسؤولة عن العديد من الهجمات من كينيا الى اليمن. |
| Sabemos que ele esteve no Iêmen há quatorze meses. | Open Subtitles | ونعلم الآن أنّه كان في اليمن منذ 14 شهر |
| Um bate-papo entre servidores em uma cafeteria em Sanaa, e um campo de treinamento no Iêmen. | Open Subtitles | مُحادثة مُباشرة بين مزوِّدي الحواسيب لمقهى [في [سانا] ومُعسكر تدريب في قرية بـ[اليمن |
| A última vez que o meu pai soube dele, ainda estava no Iêmen. | Open Subtitles | آخر مرّة سمع صوته أبي، كان لا يزال في (اليمن) منذ متى كان ذلك؟ |
| - Morreu no Iêmen, há 2 anos. | Open Subtitles | لقد مات في اليمن منذ عامان |
| Deveríamos ir pro Iêmen. | Open Subtitles | -علينا أن نذهب إلى (اليمن ) |
| - Iêmen. | Open Subtitles | اليمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 