"ideia para onde é que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فكرة إلى أين

Tens alguma ideia para onde é que ele vai?
هل لديك أي فكرة إلى أين هو ذاهب ؟ حسنا، لا

Não faço a mínima ideia para onde é que o Hadad estava a ir.
لا أملك أدنى فكرة إلى أين كان (حداد) ذاهباً