عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilha da maluqueira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جزيرة السذاجة
| Se perdemos a Ilha da Maluqueira, significa que ela pode perder a Amizade, o Hóquei, a Honestidade e a Família. | Open Subtitles | لقد خسرنا جزيرة السذاجة هذا يعني أنه قد نخسر الصداقة والهوكي والأمانة والعائلة .. |
| A que mais gosto é a Ilha da Maluqueira. | Open Subtitles | و(جزيرة السذاجة) هي شخصيّتي المفضلة |