عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iluminar-nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يشع
| Ou talvez seja o papá a iluminar-nos do Paraíso. | Open Subtitles | أو ربما أبي يشع علينا بالضوء من النعيم |
| embora esteja morto... a sua luz continua a iluminar-nos a todos. | Open Subtitles | -(لاين كولينز رغم أنه قد مات... فإن ضوءه مازال يشع علينا جميعاً |