| Sim, só que vimos Impressionistas no Inverno... nos últimos cinco anos. | Open Subtitles | "نعم لكننا قمنا بعرض "التجريد في الشتاء لخمس سنوات متتالية |
| Os Impressionistas no Inverno são... São demasiado importantes para nós. | Open Subtitles | ..."التجريد في الشتاء" مهم جداً بالنسبة لنا |
| O Franklin sabe que recusaste os Impressionistas no Inverno. | Open Subtitles | فرانكلين) إكتشف بأنك رفضتي) "التجريد في الشتاء" |
| Sheldon, eu... gostaria de agendar "Impressionistas no Inverno" | Open Subtitles | (شيلدون)، أنا أود أن أحجز "التجريد في الشتاء" و ...وآمل بأنك لا تحملين أي ضغينة تجاهي م |
| Ora bem, imaginemos... que dispensamos os Impressionistas no Inverno, apesar de ser a nossa exposição mais popular, por esta... cause célèbre vinda de Nova Iorque, o que a faz pensar que a conseguimos ter no CAC? | Open Subtitles | حسناً، فلنفرض للحظة بأننا "متقبلين فكرة التخلي عن "التجريد في الشتاء بالرغم من حقيقة بأنه أكثر عرض نملكه ذو شعبية، لكن من أجل هذا المناظرة الكلامية خارج (نيويورك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 