عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"incivilizada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متحضر
| Meu pai era um homem civilizado a viver numa época incivilizada. | Open Subtitles | -لقد كان أبي رجلاً متحضراً يحيا في زمنٍ غير متحضر |
| Que coisa mais incivilizada que acabaste de fazer, Jack. | Open Subtitles | شيء غير متحضر بالمرة ما فعلتيه، يا (جاك) |
| O Alexander Marcus precisou de responder a uma ameaça incivilizada num tempo civilizado e precisou de uma mente guerreira. | Open Subtitles | أراد (أليكساندر ماركوس) الرد على تهديد غير متحضر في زمن متحضر ولأجل هذا، احتاج لعقلية محارب |