| Então, começámos a perguntar a pessoas como a Hakon, do Hospital Infantil de Filadélfia. | TED | لذلك بدأنا بالطلب من الناس مثل هاكون في مستشفى الأطفال في فيلاديلفيا. |
| Na altura eu não sabia nada sobre epilepsia, e fiz uma série de pesquisas. Apercebi-me que o pai de um dos estudantes era neurocirurgião no Hospital Infantil de Boston, ganhei coragem e liguei ao doutor Joe Madsen. | TED | في ذلك الوقت لم أكن أعلم شيئًا عن الصرع، فقمت بكثير من البحث، وعلمت أن والد طالب آخر رئيس قسم جراحة المخ والأعصاب في مستشفى الأطفال في بوسطن، فاستجمعت شجاعتي واتصلت بالدكتور جو مادسن. |
| Estamos a organizar um leilão para angariar dinheiro para o hospital Infantil de Los Angeles. | Open Subtitles | أو (الإحسان للناس) دوت كوم لدينا مزاد علني لجمع المال لمستشفى الأطفال في لوس انجلوس |
| E tenho esta fantasia Infantil de que um dia chegarei a ser uma actriz. | Open Subtitles | وأمتلك ذلك الخيال الطفولي بأنني سأصبح يوما ما شيئا مثل ممثلة |
| A única coisa morta nesta cozinha é o vosso sentido Infantil de maravilhamento. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الميت في هذا المطبخ هو فضولكم الطفولي بالاشياء الغريبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 