| Essa informação pode ser muito valiosa. | Open Subtitles | هذه المعلومات قد تكون ذات قيمة عالية لنا |
| A informação pode ou não ser verificada... a tortura não é fiável, como sabe... | Open Subtitles | المعلومات قد تخرج وقد لا التعذيب عديم الفائدة، كما تعرف |
| Quem passou a informação pode ser um suspeito. | Open Subtitles | من قام بتسريب المعلومات قد يكون مشتبها به |
| Os economistas alertam que a assimetria da informação pode desordenar os mercados. | TED | يُحذّرُ الاقتصاديون بأن التباين في المعلومات يمكنُ أن يسبب انحراف الأسواق. |
| Na verdade, alertam mesmo que a assimetria da informação pode levar ao fracasso total do mercado. | TED | في الواقع، حتى أن "الاقتصاديون" يحذرون بأن التباين في المعلومات يمكنُ أن يؤدي إلى انهيار السوق بالكامل. |
| A informação pode ser recuperada desde que tenhamos a chave de descodificação correcta. | Open Subtitles | المعلومات يمكن ان تُسترجع طالما انكى لديكى مفتاح فك التشفير الصحيح |
| Qualquer pedacinho de informação pode ser importante. | Open Subtitles | ...أيّ قطعة صغيرة من المعلومات قد تكون مهمّة |
| A informação pode matar-me. | Open Subtitles | لأن هذه المعلومات قد تسبب بمقتلي |
| Jennifer, essa informação pode salvar a sua vida. | Open Subtitles | (جنيفر)، المعلومات قد تُنقذ حياتها |
| O comando central dos satélites de todos os países... mais a partilha proposta do sistema de informação... pode ser o primeiro passo, no sentido de satisfazer os desejos daqueles que anseiam paz, nesta sociedade pós-guerra. | Open Subtitles | مركز إدارة كل اقمار البلاد الصناعية سوية مع النظام المقترح لمشاركة المعلومات يمكن ان تكون الخطوة الولى نحو تحقيق رغبة المشتاقون للسلام |
| De alguma forma a informação pode ser limitada. | Open Subtitles | بطريقه ما المعلومات يمكن ان تكون محدوده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 