عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"irás perder" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستخسرين
| Podes discutir comigo, mas irás perder. | Open Subtitles | بوسعك قتالي على ذلك، لكنّك ستخسرين. |
| É nesse momento que irás perder tudo. | Open Subtitles | عندئذٍ ستخسرين كلّ عزيز وغالٍ. |
| Então irás perder tudo. | Open Subtitles | ستخسرين كل شيء |