"irving" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إرفينج
• أيرفينغ
• إيرفنج
• ايرفينغ
• إيرفينغ
• ارفينج
• إرفينغ
• لارفينج
• إيرفنغ
• ايرفينج
• بارادين
• ايرفن
• ايرفين
• ايريفنج
• ايرينغ

O Dr. Irving Thalbro foi encontrado enforcado à 1:48 da manhã.
الدّكتور إرفينج ثالبرو وجد شنق في 1: 48 هذا الصباح.

É um ultra, mega, super e dinâmico aumento, Irving!
انه ممتاز جدا العمل الساحق الديناميتى , إرفينج

Ouçam, todos. Ele Yankee Irving, e virá connosco a Chicago.
مرحباً بالجميع هذا يانكي إرفينج سيركب معنا إلى شيكاغو

Achas que ele dirá o que quer do Irving?
أتظن بأنه سيخبرنا بما أراده من (أيرفينغ) ؟

- Lembra-se do livro do Irving?
السيد " هنري إرفنج " هل تذكره - - " إيرفنج "

O Irving ligou e não está entusiasmado com o que se passou ontem em tribunal.
(إتصل (ايرفينغ يشعر بحماس أقل بسبب ماجرى بالمحاكمة الماضية

David Irving era um escritor de trabalhos históricos, na sua maioria sobre a II Guerra Mundial. Quase todos esses trabalhos tomavam a posição de que os nazis não eram assim tão maus, e que os aliados não eram assim tão bons.
ديفيد إيرفينغ كان كاتب أعمال تاريخيّة، أغلبها كان عن الحرب العالمية الثانية، وتقريباً كل تلك الأعمال اتخذت موقفاً أن النازيين لم يكونوا بهذا القدر من السوء، والحلفاء لم يكونوا بهذا القدر من الطيبة.

A bater pelos Yankees de Nova York, o número um, Yankee Irving!
الآن يانكيي نيويورك يضرب بالمضرب اللاعب رقم 1 يانكي ارفينج

A pele de Irving vai estar mais firme e ele vai parecer um homem diferente.
بشرة إرفينج ستكون أكثر كثافة ونعومة سيبدو كأنه رجل أخر

Este é o Dr. Irving Thalbro, de 66 anos. Foi enforcado com a garganta cortada.
هذا الدّكتور إرفينج ثالبرو، يشيخ 66, وجد مشنوقا بقطع حنجرته،

Você tem de aprender a pensar fora do normal, Irving.
يجب عليك ان تتعلم كيف تفكر بطريقة متفتحة , إرفينج

Escuta, Irving. Esta corrida está a demorar muito tempo.
انصت, إرفينج هذا السباق يستغرق وقتا طويلا.

Agora, eu quero esta corrida acabada em cinco minutos, Irving...
الآن، أريد لهذا السباق ان ينتهي خلال خمس دقائق , إرفينج

Você era único que tinha as chaves, Sr. Irving.
لقد كنت الوحيد هناك ومعك المفاتيح ، سيد إرفينج

Bateará pelos Yankees de Nova York, o número um, Yankee Irving.
يضرببالمضربالآنليانكيينيويورك اللاعب رقم واحد يانكي إرفينج

Encontrei o Irving. Na verdade, ele veio ter comigo.
لقد ألتقيت (أيرفينغ) بل هو الذي ألتقى بي

Abby Mills e Ichabod Crane, viemos visitar Frank Irving.
(آبي ميلز) (أيكابود كرين) (لرؤية (فرانك أيرفينغ - حسناً -

Desculpe, você ainda não pode ver o Frank Irving.
آسفة , كما قلت , لا زلتَ (لا يمكنك مقابلة (فرانك أيرفينغ

- Irving? Eu mostrei a Sir Roger uma cópia de "MacBeth" de Sir Irving.
"بالأمس عند الشرفة كنت أطلع " السيد " روجر على نسخة من مسرحية " ماكبيث " كتبها " إيرفنج

Para o Irving, o espectáculo do O'Shea neste caso do Waits deve-se ao facto de concorrer a presidente da câmara.
ايرفينغ) يقول أن (أوشيه) يتنفس الصعداء) بقضية (ويتس) لأنه يريد أن يصبح العمدة

Oakland. Entre a Hamilton e a Irving.
تقاطع شارعي هاميلتون و إيرفينغ

"O senador Jasper Irving, tem o potencial para injectar o Partido Republicano, com uma urgente vitalidade, como J.F. Kennedy injectou os Democratas.
السيناتور ارفينج واحد من الذين يرون بوجود قوة جديدة كا جى او بى فى عهد كيندى

Este homem... Irving Rosenfeld. Sabem o que ele vai fazer?
هذا الرجل (إرفينغ روزنفيلد) أتعلم ما الذي كنا نفعلهُ؟

O meu nome é Irving.
اسمي لارفينج

Nem Henry Irving alcançaria o seu floreado retórico.
هنري إيرفنغ شخصياً، لا يستطيع الوصول إلى أوج ازدهارك البلاغي

Porque não alteras o teu nome para Sidney ou Irving Manzarek?
...لماذا لا تغير اسمك الي سيدني او ايرفينج مانزاريك؟

A ordem acusa-a de, na noite de 6 de Maio de 1946 ter administrado ou mandado administrar uma substância venenosa a um Richard Patrick Irving Paradine, que o assassinou.
المذكرة تتهمك بأنه فى يوم 6 مايو 1946 م, قمت بدسّ او تسببت فى دسّ , مادة مسممة لريتشارد باتريك بارادين, وادت الى مقتله

Irving, vamos ver a sua menina.
ايرفن)، سندخل لنرى فتاتك) أيعجبك هذا؟

Ou talvez do Irving Berlin, fazendo-se a ponte entre...
ربما ايرفين بيرلين او شيئ من هذا القبيل

E quero apresenta-lhes o Sr. Irving Blitzer, que será nosso treinador de corrida de trenó.
وأريد أن أقدم لكم السيد " ايريفنج بيلتزر والذي سيكون مدربنا الخبير في التزلج

- Eu sei que é uma treta, mas... o Irving tem razão.
أظن أن الأمر سيء، لكن (ايرينغ) لديه وجهة نظر