"isaías" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أشعيا
• أشعياء
• إشعياء
• اشعيا

O João acredita que a profecia de Isaías explica o que aconteceu.
جون يعتقد نبوءة أشعيا يشرح ما حدث. تنبأ النبي الذي المسيح

E há a ligeira sensação de que Isaías sabe disso, porque ele diz, é Deus que está a falar, claro, "Eu tenho-te chamado pelo teu nome mas tu não me tens conhecido."
وهناك قليل من المنطق أن أشعيا يعرف هذا، لأنه قال، هذا الرب يتحدث بالطبع، "لقد دعيتك باسمك على الرغم من أنك لم تعرفني."

O Jesus agora vai ler Isaías.
السيد المسيح سيقرأ الآن من أشعيا.

Isaías, versículo V. É o fim do mundo.
أشعياء الفصل الخامس إنها نهاية العالم

Como falou com Abraão, com Isaías e com Moisés.
كما تحدث مع "إبراهيم"، و"أشعياء"، و"موسى".

Por favor, aceite em troca estas escrituras do nosso profeta Isaías.
أرجو أن تقبلوا في عودة هذه الكتابات لدينا إشعياء النبي.

É uma tradução de latim do Isaías 7:9.
إنّها ترجمة لاتينية لسفر إشعياء 7: 9.

É como nos diz Isaías:
وكما قال القديس اشعيا

Isaías 11:6, que procurei prontamente.
أشعيا 11: 6 ، والذي بالطبع قد نظرت به

Um rei da linhagem de David para restaurar a glória de Israel, conforme a profecia de Isaías.
A ملك الخط الداودي لاستعادة مجد إسرائيل، كما في نبوءة أشعيا.

Qualquer tentativa de dar vida à profecia de Isaías tem de ser apagada antes que atice a imaginação pública contra nós.
أي محاولة لبعث الحياة في نبوءة أشعيا يجب أن ألغت قبل أن يشعل العام الخيال ضدنا!

E cumpriram a profecia de Isaías.
اعدموه و متوفرة في نبوءة أشعيا

A profecia de Isaías foi concluída.
قل ذلك مرة أخرى. وقد تم الانتهاء من نبوءة أشعيا .

O que diz Isaías?
ماذا قال أشعيا ؟

Em Isaías 14:12, Deus chama-te "Filho da manhã".
سفر أشعياء 12: 14 (يدعوك الرب بـ(ابن الصباح

O profeta Isaías nos disse que, sem amigos, as nossas vidas são vazias e sem sentido.
الشاعر (أشعياء) يخبرنا أنه بدون أصدقاء... حياتنا تكون خالية و بلا معنى...

Aqui na Babilónia há um profeta, Isaías...
"يوجد نبي هنا في "بابل (أشعياء)

Livro de Isaías capítulo 6.
كتاب "أشعياء"، الفصل السادس.

A palavra do profeta Isaías.
كلمة إشعياء النبي

Assim está escrito em Isaías.
بحيث , كما هو مكتوب في سفر إشعياء. ( الأنجيل )

- Você não viu o Isaías.
كنت لا ترى اشعيا.