عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isso é muito mau" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا سيء جداً
-
هذا شئ سئ
-
ذلك سيئ جداً
-
ذلك سيئ جدا
-
هذا سيئ للغاية
| Isso é muito mau. Como é que ele está? | Open Subtitles | هذا سيء جداً ، كيف تحمل هذا ؟ |
| Isso é mau. Isso é muito mau. | Open Subtitles | هذا سيء، هذا سيء جداً! |
| Bem, Isso é muito mau. | Open Subtitles | حسنا, هذا شئ سئ جدا. |
| Isso é muito mau. | Open Subtitles | اوه هذا شئ سئ |
| Isso é mau. Isso é muito mau. | Open Subtitles | ذلك سيئ ، ذلك سيئ جداً |
| Isso é muito mau. | Open Subtitles | ذلك سيئ جداً. |
| Isso é muito mau | Open Subtitles | ذلك سيئ جدا |
| - Estou preso no aeroporto. Isso é muito mau. O Milo estava estava realmente ansioso para... | Open Subtitles | كم هذا سيئ للغاية كان (مايلو) ينتظرك بفارغ الصبر. |
| Isso é muito mau. | Open Subtitles | هذا سيء جداً |
| Isso é muito mau. | Open Subtitles | هذا سيء جداً. |
| Isso é muito mau. | Open Subtitles | هذا شئ سئ! |
| Isso é muito mau. | Open Subtitles | ذلك سيئ جداً. |
| - Isso é muito mau. | Open Subtitles | - هذا سيئ للغاية. |