"isso que ia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا ما كُنت

Qual será o próximo passo dele? Era isso que ia perguntar.
أجل ، ما الذى يُخطط له لاحقاً، هذا ما كُنت سأسئله؟

- Não era isso que ia dizer, eu...
... في الواقع أيتها المُحققة ، لم يكُن هذا ما كُنت سأقوله ، أنا