"isto ainda não terminou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا لم ينتهي
• الأمر لم ينتهي
• هذا لم ينته

Foi um tentativa inteligente, querida, mas isto ainda não terminou, e tu irás devolver-me o controlo, ou a verdadeira verdade será conhecida.
إنها كانت محاوله ذكيه عزيزتي ولكن هذا لم ينتهي وسوف تعيدين لي الوصايه أو الحقيقه سوف تنكشف

isto ainda não terminou.
هذا لم ينتهي بعد.

isto ainda não terminou.
.هذا لم ينتهي بعد

Perfeito. Anjos, isto ainda não terminou.
"يا ملائكة، هذا الأمر لم ينتهي"

isto ainda não terminou.
حسنا، هذا لم ينته بعد.

isto ainda não terminou.
هذا لم ينتهي بعد

Digo que isto ainda não terminou.
.أنا أقول بأنّ هذا لم ينتهي

isto ainda não terminou, Noonan.
"هذا لم ينتهي بعد يا "نونان

isto ainda não terminou.
هذا لم ينتهي.

- isto ainda não terminou.
- هذا لم ينتهي

Até o Om Lam Chung estar preso, confia em mim... isto ainda não terminou.
لا حتى يكون (أوم لام تشانج) وراء القضبان ثق بي بأن الأمر لم ينتهي

isto ainda não terminou.
هذا لم ينته