"isto não és tu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا ليس أنت
• لستَ أنتَ

Isto não és tu, meu. As coisas ficaram estranhas.
هذا ليس أنت يا رجل الأمور أصبحت غريبة

Isto não és tu e o papá.
هذا ليس أنت وأبي

Por favor, diz-me que Isto não és tu.
أرجوك، أخبرني أن هذا ليس أنت

- Isto não és tu a falar, Sam.
لستَ أنتَ المتحدّث يا (سام)

Eu estou contigo, Charlotte. Mas Isto não és tu.
أنا معك يا (تشارلوت) ولكن هذا ليس أنت

Eu sei que Isto não és tu.
أعلم أن هذا ليس أنت

Jefe. Ouve. Isto não és tu.
اسمع يا زعيم، هذا ليس أنت

Isto não és tu.
هذا... ليس أنت.

- Isto. Isto não és tu.
- هذا ، إن هذا ليس أنت

Isto não és tu.
هذا ليس أنت

- Isto não és tu.
هذا ليس أنت.

Isto não és tu.
هذا ليس أنت.