| Já notaste que nunca está muito frio para comer um sorvete? | Open Subtitles | هل لاحظت ان الجو أبدا لا يبرد على الآيس كريم؟ |
| Já notaste algo estranho com o Sr.Ursinho ali? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شيء غريب بخصوص الدبدوب هناك؟ |
| Já notaste, que todos os preços terminam em 9? | Open Subtitles | هل لاحظت من قبل ان جميع الاسعار تنتهي بـ تسعه؟ |
| Kelso, Já notaste que a Laurie e o Eric têm os mesmos olhos? | Open Subtitles | كيلسو , هل لاحظت من قبل بأن لوريو ايريكيملكوننفس العينين؟ |
| A propósito, Já notaste que a maioria das mulheres tem a sua parte intima depilada com aquele corte horrível. | Open Subtitles | هل لاحظت أن أكثر النساء تجعل شكل شعر عاناتهم بمنظر بشع |
| Está calor aqui dentro? Já notaste? | Open Subtitles | هل الحرارة مرتفعة هنا هل لاحظت ذلك |
| Já notaste alguma mudança? | Open Subtitles | هل لاحظت أيّ اختلاف؟ |
| Homer, Já notaste quantos dos teus inimigos morreram ultimamente? | Open Subtitles | يا (هومر) ، هل لاحظت عدد أعدائك المتوفين مؤخراً ؟ |
| Já notaste que desde que a Max e a Caroline afastaram-se, o Han está levantando a bola para cima das suas vadias? | Open Subtitles | هل لاحظت أنه منذ أن رلحت (ماكس) و (كارولاين) أصبح (هان) كبيراً على فتياته؟ |
| Já notaste que a Platt adora-te por alguma razão? | Open Subtitles | هل لاحظت ان (بلات) تحبك لسبب ما؟ |
| Já notaste isso? | Open Subtitles | هل لاحظت ذلك؟ |
| Já notaste? | Open Subtitles | هل لاحظت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 