عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já vamos a caminho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحن في طريقنا
| É para já, doutora! Já vamos a caminho! | Open Subtitles | لقد راهنتي علينا يا دكتور، نحن في طريقنا |
| Já vamos a caminho. | Open Subtitles | حسناً الغرفه رقم 12 نحن في طريقنا |
| Sim, Já vamos a caminho. | Open Subtitles | نعم,نحن في طريقنا الان |
| Nós Já vamos a caminho. | Open Subtitles | (ديب) نحن في طريقنا توقفي عن الكلام |
| Já vamos a caminho. | Open Subtitles | نحن في طريقنا. |