| janta comigo e poderás dizer-me a tua decisão. | Open Subtitles | تناول العشاء معي لاحقا و أخبرني بقرارك. |
| janta comigo esta noite? | Open Subtitles | هل تودين تناول العشاء معي ؟ |
| Vamos lá, janta comigo esta noite. | Open Subtitles | - هيا، تناول العشاء معي هذه الليلة. |
| Olha, agora que o casamento está a caminho do fim, janta comigo. | Open Subtitles | اتمنى لو أنني كنت قطعة ذرة كيلوجز انظري ، الآن الزواج يوشك على الإنتهاء تعشي معي |
| janta comigo. | Open Subtitles | تعشي معي اليوم |
| janta comigo. | Open Subtitles | تعشي معي اليوم |
| - janta comigo. | Open Subtitles | تناولي العشاء معي لاحقاً |
| janta comigo. | Open Subtitles | تناولي العشاء معي |
| janta comigo. | Open Subtitles | تعشي معي |
| janta comigo. | Open Subtitles | تناولي العشاء معي |
| - janta comigo esta noite. | Open Subtitles | تناولي العشاء معي الليلة؟ لا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 