| És jovem e bonita e com atenção o suficiente para acordares se alguma coisa fizer chichi em cima de ti. | Open Subtitles | أنت شابة و جميلة ومتنبّهة كفاية لكي تستيقظي إن بال أحد عليك |
| Está a comer a baby-sitter do filho, que é jovem e bonita, | Open Subtitles | وهو يضاجع مربية ابنته الذي يصادف انها شابة و جميلة |
| Tu é que devias preocupar-te, com uma mulher jovem e bonita... | Open Subtitles | أنت من يجب أن نقلق عليه. لديك زوجة شابة وجميلة |
| Não há muito tempo, eu estava numa receção de casamento e conheci uma mulher jovem e bonita, que começou imediatamente a falar-me da sua preocupação em relação às escolhas. | TED | مؤخرًا حضرت حفل زفاف حيث التقيت بامرأة شابة وجميلة التي بدأت على الفور بالحديث عن قلقها حيال اختياراتها |
| Ela é jovem e bonita. | Open Subtitles | تلك الفتاة صغيرة و جميلة. |
| Tu és jovem e bonita. | Open Subtitles | أنت صغيرة و جميلة |
| Não tenho nada contra um homem que se deita com uma índia jovem e bonita. | Open Subtitles | والآن, ليس لدي أي شيء ضده رجلا يغازل فتاة هندية صغيرة وجميلة لكن... |
| Uma das coisas que tinha era uma noiva jovem e bonita, a Sarah. | Open Subtitles | واحد هذه الاشياء التي حصل عليها عروس شابة جميلة |
| Quero dizer você é uma mulher jovem e bonita. | Open Subtitles | أعني أنكِ فتاة شابة و جميلة سيكون لديكي معجبين |
| Quero dizer você é uma mulher jovem e bonita. | Open Subtitles | اعني أنكِ فتاة شابة و جميلة |
| Como os Vikings, ela acreditava que ficaria jovem e bonita para sempre se a sua alma fosse purificada pelo fogo e incorporada noutro corpo. | Open Subtitles | مثل ملوك "الفايكينج" اعتقدت أنها ستظل شابة وجميلة للأبد إذا ما طُهرت روحها بالنار ثم اندمجت فى جسد آخر |
| Ela é jovem e bonita e bem-nascida. | Open Subtitles | إنها شابة وجميلة ومرموقة المولدِ |
| Até um certo ponto, eu percebo. Ainda és jovem e bonita... | Open Subtitles | إلى حد ما أتفهم كونك لا زلت شابة وجميلة |
| Eu era jovem e bonita, e estava apaixonada. | Open Subtitles | كنت صغيرة و جميلة و مغرمة |
| Porque ela é jovem e bonita. | Open Subtitles | لأنها صغيرة و جميلة |
| Ela era tão jovem e bonita. | Open Subtitles | لقد كانت صغيرة وجميلة |
| -Castor? Rata jovem e bonita? | Open Subtitles | عاهرة صغيرة وجميلة ؟ |
| - Presumo que seja jovem e bonita. | Open Subtitles | أفترض بإنها صغيرة وجميلة |
| Uma bem jovem e bonita. Com cabelo escuro e heterocromia. | Open Subtitles | دكتورة شابة , جميلة شعر غامق وهيتروكوامتيكية |
| Há uma senhora muito jovem e bonita ali, e ela tem o que eu acho ser uma das piores formas de lesão física e psicológica que eu já vi por causa de uma explosão suicida: estilhaços humanos. | TED | هذا ماقد يحصل. تقف هناك شابة جميلة جداً، وهي مصابة بما أظنها أسوأ إصابة نفسية وجسدية شهدتها في حياتي بسبب التفجير الانتحاري: أنها شظايا بشرية. |
| Uma moça jovem... e bonita. | Open Subtitles | ، فتاة شابة . جميلة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 