| Isto é o Palácio de Buckingham. E aquilo é o Balão do Jubileu de Ouro! | Open Subtitles | هذه قلعة باكينجهام وهذا منطاد اليوبيل الذهبي |
| Para o Jubileu de Prata de Sua Majestade, presentei-o com uma obra de arte muito importante. | Open Subtitles | ل اليوبيل الفضي جلالة الملك، أنا قدمت له عمل خطير جدا من الفن. |
| Cruzaste o Jubileu de prata da vida! | Open Subtitles | لقد بلغت اليوبيل الفضّي للحياة |
| Estou-lhe a dizer... "Johnnie Walker", edição do Jubileu de diamante. | Open Subtitles | لا، أنا أقول لك (جوني ووكر) إنتاج اليوبيل الماسي |
| ..Era um filme Jubileu de prata! | Open Subtitles | بعد 25 أسبوعاً اليوبيل الفضّي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 