"kozak" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كوزاك

O Tom fala da miúda Kozak, de Baldwin.
توم كان يسأل عن تلك بنت كوزاك من إنتهى من قبل بالدوين.

É o segundo casamento de Olev Kozak, o Vice-Primeiro Ministro Russo, de 55 anos.
هذه حفلة الزواج الثانية لـ"أوليف كوزاك" نائب رئيس مجلس الوزراء الروسي عمره 55.

Kozak! Que tal correram as coisas, hoje, em tribunal?
-يا (كوزاك) كيف سارت الأمور في المحكمة اليوم ؟

Kozak, a boca seca é um efeito secundário de somenos importância.
كوزاك ,الفم الجاف تأثير جانبي

Dr. Kozak, há um documento que gostava de lhe mostrar.
-يا دكتور (كوزاك) يوجد وثيقة أريدك أن تلقي عليها نظرة

O Kozak está a esconder qualquer coisa. O Sr. Forrester foi incriminado em vez deles.
إن (كوزاك) يخفي شيئاً ما (فورستر) على علم به

Nem acredito que julgas que te safas com isto, Kozak.
-لا أصدق أنك تعتقد أنك ستنجو بفعلتك يا (كوزاك )

Vamos chamar o Kozak a depor, mais uma vez.
-فلنحضر (كوزاك) إلى منصة الشهادة مرة أخرى

Voltamos a chamar o Dr. Kozak para depoimento.
نود أن نعيد استدعاء الدكتور (كوزاك) إلى منصة الشهادة

Dr. Kozak, faça o favor de voltar a depor.
يا دكتور (كوزاك) هلا سمحت أن تعود إلى منصة الشهادة ؟

Dr. Kozak, permita-me que lhe recorde que continua sob juramento.
-يا دكتور (كوزاك) دعني أذكرك أنك ما زلت تحت القسم

Dr. Kozak, é verdade que o seu laboratório está a desenvolver uma droga que permitirá prolongar a vida humana por 100 anos?
يا دكتور (كوزاك) هل صحيح أن شركتكم تعمل على عقار يطيل الحياة البشرية لمئات السنين؟

Eu sabia que o Kozak andava a tramar alguma.
كنت أعلم أن (كوزاك) يسعى لشيء ما

- Dr. Kozak. - Sim?
-أنت الدكتور (كوزاك) ؟

Sim, segurança? Fala o Kozak.
(الامن,اذهبوا ل(كوزاك

Kozak, senta!
يا (كوزاك) إجلس

Senta, Kozak!
إجلس يا (كوزاك)

Kozak! Kozak! Busca!
يا (كوزاك) إذهب و التقطها

Kozak.
كوزاك... ؟