عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lápis no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقلام الرصاص
| ...milhares de canetas, alguns lápis no 2, três marcadores, uma borracha, um removedor de agrafos e uma pasta. | Open Subtitles | أطنان من الأقلام, وبعض أقلام الرصاص .......... وثلاثة أقلام تجميل ومحاية وعدة مشابك وحافظة |
| Sem problemas. Sou um ás com o lápis no 2. | Open Subtitles | أنا كأزيز أقلام الرصاص |
| - Ramirez. A vender lápis no Hilton. | Open Subtitles | "بيعُ أقلام الرصاص بالقرب من "الهيلتون |
| Porque havias de pôr lápis no meu capuccino? | Open Subtitles | لماذا أنت تضع أقلام الرصاص في قهوتي؟ ! |