| Tem de haver mais do que um, ele estava uma lástima. | Open Subtitles | لا بد أنه كان أكثر من واحد لأنه كان في حالة يرثى لها |
| Olhe só para si, está uma lástima. | Open Subtitles | انظر إلى نفسك، أنت بحالة يرثى لها |
| Aprendi a lição e agora estou uma lástima. | Open Subtitles | لقد تعلمت درسي, والان انا بحال يرثى لها |
| Estás uma lástima. | Open Subtitles | أنت في حالة يرثى لها. |
| Estás uma lástima. | Open Subtitles | تبدو في حالة يرثى لها. |
| Estás uma lástima. | Open Subtitles | تبدو بحالة يرثى لها |
| Estás uma lástima. | Open Subtitles | أنتَ في حالة يرثى لها. |
| Nathan, estás uma lástima. | Open Subtitles | -عجباً (ناثان) تبدو في حالة يرثى لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 