| Disseste que tinhas lama nos sapatos e na roupa. | Open Subtitles | قلت أنه لديك طين على حذائك وعلى ملابسك. |
| Tens lama nos pés? | Open Subtitles | هل يوجد طين على أقدامك؟ |
| Eu... reparei que tem lama nos seus sapatos. | Open Subtitles | لاحظت أن لديك .طين على حذائك |
| - Tem lama nos pneus. - Tenho lama nos pneus? | Open Subtitles | ــ هناك بعض الطين في إطاراتك ــ بعض الطين في إطاراتي؟ |
| Isto chama-se luta na lama nos campos de arroz. | TED | هذا يسمى بمصارعة الطين في حقول الأرز. |
| lama nos pneus? | Open Subtitles | الطين في الإطارات؟ |
| Você ainda tem lama nos seus sapatos? | Open Subtitles | لازال هناك طين على حذائك؟ |
| - Foi a lama nos meus sapatos? | Open Subtitles | -هل هو الطين في حذائي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 