عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lar de terceira idade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دار النقاهة
-
دار رعاية
| É da mesma idade, mas não está no lar de terceira idade; está a esquiar. | TED | هي في نفس العمر , لكنها ليست في دار النقاهة إنها ذاهبة للتزحلق |
| O animal claramente está no lar de terceira idade. | TED | الحيوان فعلياً في دار النقاهة |
| A pobre da Janet vai para um lar de terceira idade. | Open Subtitles | (جانيت) المسكينة ستذهب إلى دار رعاية المُسنين |
| Parece que o Dr. Frank está a viver num lar de terceira idade à entrada de Roxbury. | Open Subtitles | يبدو أنّ الطبيب (فرانك) يقيم ''في دار رعاية على تخوم ''روكسبري. |