"legendas ocultas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعليقات

Penso que, ao fim de 30 anos, há a oportunidade de criar uma versão melhorada das legendas ocultas.
أظّن أنّه بعد 30 سنة، ستوجد إمكانيّة صنع تعليقات سفليّة محسّنة.

Não há legendas ocultas para o tema da TED. Mas, se viram suficientes, podem ouvi-lo na vossa memória. e depois vem o aplauso.
ليس هناك تعليقات مناسبة لأغنية البداية لTED، وذلك ينقصنا، لكن إن كنتم قد شاهدتموها كفاية سابقا، ستستمعون إليها في أذن العقل، ثمّ سيبدأ التّصفيق.