| leio-te o meu trabalho sobre perspectivas de desenvolvimento em casos de abuso. | Open Subtitles | سأقرأ لك ورقتي على المنظورات التطويرية في في حالات الإعتداء . |
| Aprende tudo o que puderes, sentaste no fundo do bar de sushi e eu leio-te a mente. | Open Subtitles | حمّل بذهنكَ كلّ مـّا بوسعكَ، و اجلس بمؤخرة مطعم السوشي، و سأقرأ أفكاركَ. |
| Agora já para debaixo dos lençóis, faz as tuas rezas e depois eu leio-te três histórias. | Open Subtitles | والآن اذهبى تحت الغطاء وقومى بأداء صلاتك وبعدها سأقرأ لكى ثلاث قصص |
| Eu leio-te a tradução. É muito esclarecedora. | Open Subtitles | سأقرأ لك الترجمة إنّها مفيدة جداً |
| Mais tarde leio-te umas histórias. | Open Subtitles | ولاحقا سأقرأ لك بعض القصص. |
| leio-te uns relatórios sobre solos. | Open Subtitles | سأقرأ لك بعض التقارير |
| - leio-te dois capítulos. | Open Subtitles | سأقرأ لك فصلين |
| Eu leio-te a sina. | Open Subtitles | (كريس) , سأقرأ أنا لكِ الطالع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 