"lembro-me quando o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أتذكر عندما كان

Lembro-me quando o verão parecia durar tanto quanto um ano escolar.
أتذكر عندما كان الصيف بطول السنة الدراسيّة.

Lembro-me quando o Ron, o amigo da minha mãe, ia lá a casa, iam para o quarto "tratar da papelada" e eu ficava a olhar para o pote.
أتذكر عندما كان يزورنا صديق أمي (رون) كانا يدخلان غرفة النوم لترتيب أعمالهما الكتابية، وكنت أحدّق في حاوية البسكويت

Irmão Shakti, eu lembro-me, quando o pai e o irmão me vinham ver no asilo.
يا أخي (شاكتي)، أنا أتذكر عندما كان أخي و أبي يأتون لزيارتي في المدرسة الداخلية