"lennie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليني

Lennie é um bocado lento, causando problemas a George.
(ليني) كان بطيء التحدث والفهم ويسبب لـ(جورج) المشاكل.

Estás a abraçar o coelhinho com muita força, Lennie.
أنت تعانق الطريق أرنب ضيقة جدا، ليني.

O Lennie Briscoe trabalhou aí.
ليني بريسكو يُستَعملُ لتَشْغيل 3-1.

Eu sei, Lennie, disse-me ao telefone que tem andado deprimido.
نعم، أعرف، لقد ذكرت هذا على الهاتف يا (ليني)، أنك محبط قليلاً

O Lennie nunca foi conversador em vivo.
(ليني) لم يكن يتحدث كثيراً عندما كان حياً

Dr. Webber, acontece que a Grace quer estar com o Lennie dela.
(قصديهوأيهاالطبيب(ويبر, (جرايس) تريد أن تكون مع (ليني)

Sem o Lennie, o George perdeu toda a sua humanidade.
بدون " ليني " سوف يفقد إنسانيته

O Lennie e o Loomis viram a cassete.
ليني ولوميس شاهدوا الشريط.

E dá um tiro na nuca de Lennie.
بالمكان الجميل الذي سيعيشا فيه يوماً ما، ثم أطلق النار على (ليني) في مؤخرة رأسه.

Se és, Lennie, não és a única.
إن كنتِ مجنونة، يا (ليني)، فإنّكِ لستِ الوحيدة.

Adeusinho, Lennie.
مع السلامة ليني

Até ao meu grande desempenho como Lennie.
لغاية دور (ليني) الذي رفعني من الحضيض

Lennie, ainda tiras fotos?
(ليني) ، أما زلتَ تلتقط كل هذه الصور ؟

É acerca destes dois tipos, George e Lennie.
-إنه عن رجلان.. (جورج) و (ليني ).

Lennie, estás aí?
) (ليني) ليني) هل انت على الخط ؟ )

Os coelhos representam, a felicidade para o Lennie.
الأرانب تمثل السعادة لـ(ليني)؟

Olá, Sarah, sou o Lennie.
مرحباً يا (سارة) أنا (ليني)

Lennie, estás aí?
ليني) هل انت على الخط ؟

Lennie? Acorda!
يا إلهي، أستيقظي، يا (ليني).

Vamos, vamos! Lennie! Não se mexa!
هيّا، هيّا، (ليني)!