عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"levante-se e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قف و
| Tommy. Levante-se e acompanhe-me. Não me faça bater-lhe na rua. | Open Subtitles | حسناً، (تومي) قف و اتبعني و لا تجعلني اضربك في الشارع |
| Agora, Levante-se e ande até mim. | Open Subtitles | الآن ، قف و تحرك ناحيتي |
| Papá, Levante-se e faça a vénia! | Open Subtitles | هيا يا أبي, قف و حيّ الجمهور |
| - Levante-se e mexa-se. | Open Subtitles | كيف تجرؤ - .قف و تحرك- |